Ton für Peking, hartes Echo in Hormuz
Wer dieser Tage die Nachrichten liest, sieht zwei Amerikas. Das eine spricht leiser — über Peking, über Wahlbeeinflussung, über diplomatische Kanäle, in denen Männer mit Handschlag-Qualität verhandeln. Das andere spricht lauter, in Megafon-Sprache, und es richtet sich gegen Teheran. Beide Reden gehören demselben Präsidenten. Beide Reden finden im Abstand von Stunden statt. Und in der Lücke dazwischen steigt der Ölpreis um einen Dollar, den niemand offiziell zu erklären versucht.
Donald Trump hat seinen Ton gegenüber China gemäßigt, berichten übereinstimmend mehrere Quellen, bevor er sich mit Außenminister Marco Rubio und dem chinesischen Außenminister Wang Yi an einen Tisch setzte. Die Beschwichtigung folgt einem Muster, das jeder kennt, der einmal in Genf ein Protokoll gelesen hat: Bevor verhandelt wird, wird entwertet — und zwar die eigene Drohung von gestern. Man nennt das Vorbereitung. Wer in der Diplomatie gearbeitet hat, weiß: Es ist das Vorspiel zum Geschäft. Die Drohung von Peking-Meddling war gestern; heute ist sie Grammatik, und Grammatik lässt sich beugsam handhaben.
Was zur selben Stunde aus dem Nahen Osten dringt, passt nicht in diese Grammatik. Nach Angaben, die derzeit von zwei voneinander unabhängigen Quellen geprüft werden, bereitet der Iran möglicherweise groß angelegte Angriffe vor — auf Ziele, deren Koordinaten in den Redaktionen kursieren, deren Bestätigung aber ausbleibt. Die zweite Quelle verweist auf die erste, ohne deren Inhalt vollständig zu bestätigen. So arbeitet die Maschine: Eine Behauptung erzeugt eine zweite, die so tut, als prüfe sie die erste, während sie sie bereits zur Voraussetzung des eigenen Daseins gemacht hat. Trump seinerseits hat eine Verschärfung gegenüber dem Iran angekündigt — wann, wie, in welcher Form, bleibt im Vagen. Wer den Mann kennt, kennt das Vage.
Nun zum Öl. Brent hat die Marke von 94 Dollar pro Barrel erreicht. Das ist kein Zufall, das ist ein Thermometer. Es misst die Temperatur der Erwartung, nicht der Tatsache — und Erwartung, das wissen alle, die einmal einen Markt beobachtet haben, ist eine Waffe, die niemand in der Hand hält und die dennoch trifft. Wenn Schiffe ihre Route durch die Straße von Hormuz reduzieren — und sie reduzieren sie —, dann rechnet jemand mit einer Unterbrechung. Wenn Frachter vom Bab el-Mandeb abdrehen, dann rechnet jemand mit