Russland tauscht Einheiten, die Ukraine zahlt mit Blut
Trotz ukrainischer Fortschritte gelingt es Russland, Truppenteile auszutauschen und seine Verteidigungslinien teilweise aufrechtzuerhalten. Die ukrainische Armee meldet „teilweise Erfolge“, auch die NATO bewertet die Gegenoffensive positiv. Das ist Momentum, keine Entscheidung. Wer einen Wendepunkt sieht, verkauft Rauch als Sieg.
Despite Ukrainian advances, Russia has managed to rotate units and partially maintain its defensive lines. The Ukrainian military reports “partial successes,” while the NATO also assesses the counteroffensive positively. That is momentum, not a turning point. Anyone who sees a turning point is selling smoke as victory.
Russlands Rechnung ist hässlich, aber funktionsfähig. Minenfelder, Panzergräben und Schützengräben bremsen den Vormarsch. Der starke russische Widerstand macht ukrainische Verluste erheblich. In der Region Pokrowsk hat die Gegenoffensive russische Streitkräfte eingekesselt; ihre Durchhaltefähigkeit steht infrage. Eingekesselt heißt nicht vernichtet: Ein Verband kann abgelöst und neu versorgt werden. Moskaus Truppentausch zeigt: Die Front schluckt Lücken und läuft weiter.
Russland hat seine Fähigkeit verbessert, westliche Waffen wie HIMARS-Raketen und Leopard-Panzer abzuwehren. Die Vorstellung, genug Feuerkraft breche die Abwehr von selbst, ist widerlegt. Wer Ausrüstung mit Wirkung verwechselt, liest nur Kataloge.
Mit Langstrecken-Drohnenangriffen auf russische Ölraffinerien zeigt die Ukraine, dass sie strategische Ziele treffen kann. Das Feuer liegt hinter der Front. Ob der Schaden den Aufwand wirtschaftlich übersteigt, ist offen. Die Reichweite des Arsenals nicht.
Die 47. Motorisierte Schützenbrigade wird von der russischen Propaganda als „von der NATO kontrolliert“ dargestellt, um ihre Glaubwürdigkeit zu untergraben. Das ist ein Schlagwort, kein Beleg.
Westliche Experten hatten von Anfang an keine hohen Erwartungen an den Erfolg der ukrainischen Offensive. Diese Skepsis hat sich als zutreffend erwiesen. NATO-Sprech und operative Nüchternheit widersprechen sich nicht: Fortschritte können politisch nützen, obwohl ihr militärischer Preis unerträglich bleibt.
Unklar bleibt, wie lange Moskau die Linie hält und ob Pokrowsk kippt. Klar ist der Zirkus: Russland zahlt mit Truppen und Zeit, die Ukraine mit Blut, die NATO mit Applaus, die Propaganda mit einem Schlagwort. Gelände ist keine Macht. Wer das vergisst, liest nur die Pressemitteilung.
❖ Ende des Artikels ❖